La Spéciale… Gourmandise : le green bag de Nelly

Le 7 août 2014 par Kesi'Art

la speciale GOURMANDISE
Bonjour à toutes !

Pour cette semaine spéciale gourmandise, j’ai décidé de traiter le thème de manière un peu originale en me posant la question : « Qu’est-ce que je ferais aujourd’hui si j’avais à traiter les mêmes consignes qu’il y a quelques années ? ». Il y a presque 3 ans, j’avais traité ce même sujet sur ce blog, en décorant une boîte ronde avec des couleurs flashy, et fait plein de petites surprises contenues dans cette « Gourmandiz’Box ».

Avec l’arrivée de nouvelles matières et l’ouverture de la gamme de produits Kesi’art, je vois les choses un peu différemment aujourd’hui !

Je vous présente donc mon « Green bag » ; dans un esprit un peu plus « écolo », il vous inspirera peut-être pour des gourmandises plus light !
For this La Spéciale… greediness, i wanted to make things differently, i asked myself : « What would i do today if i had to follow the same instructions than few years ago? » 3 years ago, i crafted on the same theme. I decorated a round box with bright colors and crafted a lot of surprises to put in this Gourmandiz’Box.

tote-bag-gourmandise-1

Pour le contenant, j’ai utilisé un tote bag vierge acheté en magasin de loisirs créatifs. J’ai utilisé les Dies Metaliks Jonas Kesi’art pour découper les lettres composant le message choisi dans du tissu thermocollant (disponible dans les merceries). J’ai choisi un message texte de ma composition, mais on peut très bien envisager de coller une forme (arbre, fleur) ou encore un mot déjà tout prêt.
For the packaging, i used a white tote bag i shopped in my craft shop. I used the Dies Metaliks Jonas Kesi’art to cut the letters to write the message in heat activated adhesive (available in haberdasher’s shop) I chose to write my own text but you can glue a form (tree, flower…) or a word ready to use.

tote-bag-gourmandise-2

Pour la fixation, il suffit d’un coup de fer à repasser et le tour est joué !

Pour le contenu, j’ai créé une analogie avec la « Gourmandiz’Box » en revisitant ses principaux composants.

Pour reprendre le menu, j’ai fait un grand cœur en origami avec un papier du Set Origami «Amande et Cannelle» Kesi’art :
To fix it, you just need to iron and voila! For the content, i made an analogy with the previous Gourmandiz’Box revisiting the main components:

tote-bag-gourmandise-3

Pour réaliser le cœur, il vous suffit de suivre les instructions fournies dans le Set de papiers à Origami «Valentine».

Pour écrire le menu, j’ai tapé mon texte en blanc sous Word, puis coloré le fond sous Word dans un rose avoisinant la couleur du cœur. Une fois imprimé sur du papier photo, et découpées en bandes, j’obtiens des bandes de texte personnalisées et qui matchent parfaitement avec la bande de Stickies autocollante Kesi’art.

 To craft the heart, follow the instructions of the Valentine, origami set. To write down the menu, i used Word, then colored the background of the text (same color of the heart). Once printed on photo paper, and cut in strips, i obtain personnalized text strips which are matching with the Kesi’art Stickies. In the previous box, i decorated the plastic envelope with sweets. This time, i chose kraft envelopes for a more authentic version. I slip a chocolate inside. To close it, you just need a labels from the « Like a Boho » and « Kiss My Neon » collection and a staple.

Dans la box précédente, j’avais décoré des petits sachets en plastique en y mettant des bonbons. Cette fois-ci, j’ai opté pour une version plus authentique, en prenant des petits sachets en kraft. Un chocolat glissé dedans, et il suffit d’une étiquette label Kesi’art des dernières collections « Like a Boho » et « Kiss my Neon » et d’une agrafe pour refermer le tout :

tote-bag-gourmandise-4
Dans cette boîte, il y avait également un carnet de recettes. Cette fois-ci, j’ai pris un carnet gris Memento Kesi’art, que j’ai décoré avec les nouveaux Dies Metaliks, les tampons bois, quelques Stickies, et les nouveaux brads epoxy.
In this box, there was a recipes notebook. This time, i took a Kesi’art grey Memento notebook which i decorated with the new dies MetaliKs, the wooden stamps and few stickies and epoxy brads.

tote-bag-gourmandise-5

Astuce : créez des textes adaptés à toutes vos créations en mélangeant les textes de vos tampons bois. Pour cela, masquez le texte que vous ne voulez pas voir avec une bande de masking tape. Encrez uniquement le texte que vous voulez imprimer, les bandes de masking tape évitent de déborder. Retirez les bandes de masking tape : seul le texte non caché sera encré. Tamponnez !
Tip: create new text while mixing the wooden stamps’ texts. Mask the text that you don’t want to see with some masking tape. Ink only the text you want to stamp. The masking tape avoid to go over the lines. Remove the masking tape: only the visible text would be inked. Stamp!

►►► CLIQUEZ ICI POUR LIRE LA SUITE ◄◄◄

La Spéciale… Gourmandise. La rétrospective

Le 5 août 2014 par Kesi'Art

la speciale GOURMANDISE

Si il y a bien un sujet qu’on ne pouvait pas rater pour cette série La Spéciale, c’est bien la gourmandise ! Qui n’aime pas se délecter de petites douceurs ? Mieux ! Qui n’aime pas en offrir à sa famille et ses amis ?
C’est parti pour une petite rétrospective gourmande !
The subject we couldn’t miss for this « La Spéciale » series of post : greediness ! Who doesnt’ love to delight small treats? Who doesn’t like to make greedy gift to family and friends ? Here is a  retrospective! Yummy!

Petits cadeaux gourmands

cadeaux-gourmands carte-bonbon
De magnifiques cadeaux gourmands
Beautiful greedy gifts
Une carte qui cache des bonbons !
Candies hidden in a card

Des cookies !!!

cookies kit-cookies
Les bocaux de cookies (et la recette !)
Cookies’ jar (and the recipe)
Le kit cookies et sa carte coordonnées
Cookies’ kit and the matching card

Déco de table gourmande

deco-table deco-table-amoureux
Table de fête féérique
Magic table décoration
Déco de table pour un dîner en amoureux
Table decoration for a lovers’ dinner

Ça vous a mis en appétit ? Rendez-vous jeudi et samedi pour la suite de La Spéciale… Gourmandise.
See you thursday and saturday for the next episodes of La Spéciale serie dedicated to greediness!

La Spéciale… Carterie : la Kesi-list !

Le 3 août 2014 par Kesi'Art

La speciale carterie

En cette semaine La Spéciale… Carterie, quoi de mieux qu’une petit Kesi-list pour récolter de nouvelles idées pour ses projets ?
You like crafting cards? Here is a selection to bring new ideas into your creativity!

kesi-liste-carterie1. Set de tampons Clear stamps – Merci [CA-08]

2. Tampon à molette 12-en-1 – Document [CM-03]

3. Carte postale – Message tout doux [CP-06]

4. Set de tampons Clear stamps Je pense à toi [CA-07]

5. Lame de plioir [LDP-1]

6. Carte postale – Bonjour [CP-3]

7. Tampon de fonds – Pattern [AR-761]

8. Tampon bois correspondance [TB-48]

9. Set de tampons Clear stamps Félicitations [CA-05]

La Spéciale… Carterie : Dites-le avec des fleurs !

Le 2 août 2014 par Kesi'Art

La speciale carterie

L’été pour Natalia, c’est Flower Power ! Découvrez ses cartes colorées et fleuries !

Kesi’art nous propose une belle gamme de fleurs (les « Blooms », certaines planches de tampons clear, les dies Métaliks) à décliner à l’infini…
► Des fleurs pour souhaiter de belles vacances et inviter aux voyages…

carte fleurSummertime is for Natalia Flower Power! Let’s discover her colorful and florished cards! Kesi’art offers a nice range of flowers (‘blooms’, clear stamps, MetaliKs dies) that you can adapt the way you want. Flowers to whish good holiday and invite to travel.

carte fleur
Le set de Métaliks « Hibiscus » avec ce petit côté exotique, nous donne des envies d’évasion associé au Métaliks « Voyage » découpé dans de la mousse créative.

Accompagnant cette carte, un marque-page réalisé dans les Kési’tags, un assortiment de tags à utiliser tel quel pour embellir nos réas !

Toujours cette envie d’évasion avec ces quelques fleurs « bloom fuschia » et les nouveaux tampons bois  de la collection Globe Trotter.
The MetaliKs dies set « Hibiscus » has an exotic touch that gives the desire to travel. I associated it with the MetaliKs « Voyage » (i-e: travel) cut in creative foam.With this card, i crafted a bookmark with the Kesi’Tags. I added the fuschia Bloom flowers and stamps from the Globe trotter collection.
carte fleur

► Des fleurs en signe d’amitié…
Flowers to prove your friendship…
carte fleur

carte fleur
2 cartes toutes simples… Aquareller légèrement le fond de votre carte avec un pinceau et vos « Pshhiitts » préférés.
Pour l’une, en ton sur ton avec l’encre Picadilly Orange, tamponner quelques taches et motifs printaniers en piochant dans les planches de tampons clear, puis tamponner votre message-sentiment ! Ajouter votre découpe « fleur-tige » et un joli brad epoxy ! ►►► CLIQUEZ ICI POUR LIRE LA SUITE ◄◄◄

La Spéciale… Carterie : des cartes postales estivales

Le 31 juillet 2014 par Kesi'Art

La speciale carterie
Pour La Spéciale… Carterie mon choix s’est porté sur la carte postale, thème que j’ai décliné autour de 3 tampons de fond Kesi’Art : PostalCard, Voyage et Gustave.
For this La Spéciale… card making, i chose the postcards theme. I adapted with 3 different Kesi’art’s background stamps : PostalCard, Voyage and Gustave.

► Tampon de fond PostalCard

Pour une ambiance bord de mer, PostalCard est le tampon idéal pour vos fonds de carte postale.
For a nautical atmosphere, PostalCard is the right stamp for your postcards background.
cartes-postales

Dans ce premier exemple j’ai tamponné sur un papier imprimé bleu, collé par la suite sur un uni blanc. Pour la déco j’ai réalisé un petit bateau en origami (set origami Kési’Art). Le drapeau est découpé dans du canvas blanc, puis tamponné avec le tampon  molette destination. L’ancre a été découpée dans de la mousse créative noire, puis attachée au mât avec une ficelle de lin.

Here i stamped on blue printed paper, then i glued it on plain white paper. To decorate it i craft a small origami boat with the Kesi’art’s origami set. The flag is cut in white canvas, then stamped with the Destination 12 in 1 roller stamp. The anchor is cut in black  creativ foam, then attahed to the mast with a linen thread.
cartes-postales

Ici, le fond de carte a été découpé dans les emballages des Kési’Cards puis collé sur une kési’Cards de la collection Like a Boho.
Here the background of the card had been cut in Kesi’cards packaging then glued to a Kesi’card from the Like a Boho collection.

cartes-postales
La déco s’articule autour d’une petite pochette en calque embossée à chaud avec un des tampons bois de la toute nouvelle collection.
The decoration is all around a small envelope made with vellum paper. I heat embossed it with a wooden stamp of the new collection.

► Tampon de fond Voyage

Si vous souhaitez un fond de carte moins chargé, c’est le tampon de fond Voyage qu’il faut choisir.
If you like a background card less full, you have to choose the background stamp Voyage (travel).

cartes-postales
Ici quelques découpes suffisent..
You just need a few dies cuts.
cartes-postales
et si le vide vous fait peur, comblez-le avec quelques Labels de la collection Like a Boho sur le thème du voyage.
If you think the card is too empty, fill with few traveled theme Labels from the Like a Boho collection.

cartes-postales ►►► CLIQUEZ ICI POUR LIRE LA SUITE ◄◄◄

La Spéciale… Carterie : un air d’été !

Le 30 juillet 2014 par Kesi'Art
La speciale carterie

Il s’agit de 3 cartes pour plonger au cœur de l’été…

J’ai choisi un combo turquoise et blanc : un bleu que j’utilise rarement mais que je trouve parfait pour l’été. J’y ai associé une petite touche de violet foncé.

Pour l’ensemble de mes cartes, j’ai travaillé avec l’encre Pschhiitt « la bohème » et deux papiers de la collection « Like a Boho ». Les embellissements (stickers, badge, dies) proviennent aussi pour la plupart, de la nouvelle collection.

mary-p10Here is 3 cards to dive into summertime. I chose a color combo which i rarely use (but perfect for summer): turquoise and white. I added a touch of dark purple. For all the cards, i worked with the ink spray « La Bohème » and two patterned paper of the « Like a Boho » collection. Embellishments (stickers, badges and dies) are mostly from this new collection.
Détail des trois cartes :
* Une carte carrée très graphique avec un cadre en couture et un tampon bois souhaitant de bonnes vacances, tamponné en noir sur un papier encré en turquoise (effet aquarellé donné par le pinceau).
* Une carte de remerciements, avec un travail d’encre identique à la première carte, un papier coupé de travers pour apporter du mouvement, des tampons, un amas d’embellissements et un peu de couture.
* Et enfin, une carte Smile sur laquelle j’ai appliqué l’encre directement avec l’embout, en effectuant des mouvements circulaires. J’ai également percé plusieurs petit trous qui laissent apparaître le papier de fond.
mary-p11Cards details: #1 a graphic square card with a sewing frame and a wooden stamp whishing happy holiday. I stamped in black on turquoise inked paper (watercolor effect given by the brush). #2 a thank you card, with a similar inking work, a paper cut obliquely to add movement, stamps and a bunch of embellishments and sewing. #a smile card on which i added ink directly, making circular motion. I also punched some holes to make the background paper appears.

Matériel utilisé : papiers Like a Boho – tampons clear de la planche Merci – tampon bois – dies Métaliks smile, mini branche, rond perforé, vignette, étiquette – encre pschhiitt La bohème – badge Like a Boho – stickers Like a Boho.
Materials: Like a Boho patterned paper; clear stamps Merci; Wooden Stamps; MetaliKs die Smile, mini-branch, punched round, tag, label; ink spray La Bohème, badge collection « Like a Boho », Stickers collection « Like a Boho »

Je vous souhaite un très bel été créatif et j’espère que ces quelques cartes vous inspireront !
I wish you a great creative summer and i hope that these cards will inspire you!

signature-mary
Pages :«12345678...129»
Kesi'Art, Le Site !