Inspiration du mercredi : Un album tags à l’aspect destructuré

Le 29 octobre 2014 par Kesi'Art

INSPIRATION MERCREDI

Ce tutoriel plus que complet proposé par Sandrine, va vous permettre de réaliser pas à pas un album tags mêlant plusieurs matières et dont le côté destructuré fait tout son charme.

This more than comprehensive guide made by Sandrine will allow you to not create your own album tags by combining several materials, plus, its unstructured effect has a certain charm.

 

Pour ce mercredi inspiration, je vous propose un mini album tags inspiré par cette photo. J’ai été particulièrement séduite par le grand nombre de tags ainsi que par l’effet déstructuré produit par leurs différentes dimensions.

For this Wednesday of inspiration, I propose you a mini album with tags inspired by this photo below. I was especially attracted by the large number of tags as well as the unstructured effect produced by their different sizes.

058faa48c37e345116cebfca4aafab74

Source

L’épaisseur du mini album est d’environ 3,5 cm et il est composé d’une vingtaine de pages reliées par un anneau.

The thickness of the mini album is about 3.5 cm and it’s made of twenty pages linked by a ring.

PHOTO 4 COUV

Pour réaliser le titre de la couverture, j’ai utilisé du bois très fin (type bois de placage) qui se découpe parfaitement à la Big Shot. J’ai ajouté des petits bouts de scotch au verso du Hello  (Metaliks Hello) afin de bien le maintenir puis j’ai ajouté un trait de couture.

To achieve the title of the cover, I used a fine wood (a type of wood for veneer) that cuts perfectly with the Big Shot machine. I added small pieces of tape on the back of the « Hello » (Metaliks Hello) in order to maintain it well, then I added a bit of sewing.

PHOTO 5 PAGE 2

Pour réaliser le grand tag, j’ai découpé un tiers d’un grand Kesi’tag de la collection Like a Boho que j’ai recouvert d’un des papiers de la même collection issu du mini-pack. Puis j’ai agrafé le tout petit Kesi’tag après y avoir inscrit le mot Life  à la machine à écrire. Une petite étoile du Métaliks Vignettes découpée dans du papier doré mat (que vous trouverez dans la plupart des magasins de loisirs créatifs) et le tour est joué.

For the great tag, I cut a third of the large Kesi’tag Like a Boho collection that I covered with one of the papers from the same collection from the mini pack. I stapled the tiny Kesi’tag after having written the word “Life” with a typewriter. A small star  of Metaliks “Vignette” cut in a matt gold paper (found in most craft stores) and voila.

 

Ici, j’ai utilisé l’étoile moyenne du Métaliks 3 étoiles puis j’ai simplement ajouté, en le rehaussant par de l’adhésif 3D, un joli texte du stickies n°14 Kiss my Neon. Le papier de fond provient du joli pack Love is all around.

Here, I used the middle sized star of the Metaliks 3 stars and I just added in the raising by adhesive 3D, a nice text stickies # 14 Kiss my Neon. The background paper is from the pretty pack Love is all around.

PHOTO 6 PAGE 3

 

J’aime beaucoup ajouter de petits détails  (là où on ne s’y attend pas forcement) afin de donner du rythme à l’album. Ici, c’est un petit tag rond du Métaliks Fait Maison auquel j’ai ajouté le plus petit des coeurs du Mini Métaliks Mini Coeurs. J’aime beaucoup l’effet ton sur ton et le volume apporté par la pastille 3D sous le coeur.

I love adding little small details (where we do not necessarily expect it) in order to give a rhythm to the album. Here, it is a small rounded tag  from the Metalik “Fait Maison” on which I added the smallest heart from the mini Metaliks “Mini Coeurs” (Hearts). I love the tone on tone and the volume provided by the 3D chip under the heart.

 

Les pages de cet album sont toutes simples alors j’ai essayé d’apporter de l’originalité au niveau des attaches. Pour cette page, j’ai utilisé l’onglet du Métaliks Vous êtes ici (découpé dans du papier doré mat). J’ai ensuite partagé ma page en quatres parties égales par un trait de couture. Pour accentuer l’effet doré, j’ai utilisé du fil métallique doré (dans toutes les bonnes merceries !). Puis, j’ai décoré très simplement chacune des parties.

The pages of this album are simple, so that I tried to bring some originality to the fasteners. For this page, I used the tab of the Metaliks “Vous êtes ici” (cut from matte gold paper). Then, I shared my page into 4 equal parts by a line of sewing. In order to accentuate the golden effect, I used a golden thread (in all good haberdashery!). Then I decorated very simply each part.

PHOTO 7 PAGE 4

J’aime particulièrement cette petite carte Happiness. Après avoir tapé mon texte à la machine à écrire, j’ai simplement ajouté un des stickies n°10 Like a Boho entre les cornes du cerf. L’attache provient une nouvelle fois du Métaliks Vous êtes Ici et la carte provient des labels Like a Boho.

I especially love this little card Happiness. After typing my text with the typewriter, I just added one of the stickies # 10 Like a Boho between the horns of the deer. The fastener comes once again from the Metaliks “Vous êtes Ici”, and the map comes from the Labels Like a Boho.

Ici, j’ai utilisé comme fond de page le packaging d’un stickies. J’y ai ajouté des stickies de différentes tailles. Je souhaitais créer un jeu de transparence avec la page suivante. Après l’avoir réalisée, j’ai découpé le fond de ma première page afin de faire apparaître le mot Today  puis j’ai ajouté du transparent à l’arrière de mon fond de page. J’ai ensuite ajouté le Fave du stickies n° 14 Kiss my Neon en utilisant des pastilles 3D.

For this page I used as a background page the packaging of a “stickies”. I added stickies of different sizes. I wanted to create a set of transparency with the next page. After done, I cut the bottom of my first page to show the word « Today » and then I added transparent to the back of my background. I then added the « Fave » word from the stickies # 14 « Kiss my Neon » by using 3D chips.

 

Mon fond de page est une chute de carte Happiness (papier Arizona collection Like a Boho) auquel j’ai ajouté la petite plume du Métaliks Dreamcatchers préalablement agrafée en son centre. Voici fond de page tout simple issu d’un carnet de notes découpé aux dimensions de la page précédente. Le texte est tapé à la machine (et oui, encore !) et l’attache est un simple petit rectangle de papier issu du mini pack Like a Boho collé sur le papier de fond.

My background page is a piece of the card Happiness (Arizona paper Like a Boho collection) to which I added the small feather of the Metaliks Dreamcatchers that I previously stapled in the center. Here bottom of page from a simple notebook cut to the dimensions of the previous page. The text is typed with a typewriter (yes, again!) And the fastener is a simple little rectangle of paper from the mini pack Like a Boho simply glued on the background paper.

PHOTO 15 PAGE 11

 

PHOTO 16 PAGE 12

Encore une page toute simple ! Le papier imprimé a été découpé au 2/3 de la carte. La citation provient une nouvelle fois du stickies n°14 Kiss My Neon et le petit cœur du Mini Metaliks Mini Cœurs.

One more simple page! The printed paper was cut to the 2/3 of the card. The quote comes from the stickies n°14 Kiss My Neon and the little heart is from the Mini Metaliks Mini Cœurs.

PHOTO 17 PAGE 13

Un petit mot cousu de l’Alphabet Script Bois et deux petites perles blanches pour agrémenter cette Kesi’card Like A Boho. Le pin’s a été apposé sur un tag placé tête bêche. Une petite citation du stickies n°9 Like a Boho le complète.

A small word sewn from the Alphabet Script Bois and two small white pearls to decorate this Kesi’card Like A Boho. The pin was affixed to a tag placed head to tail. A small quote from the stickies # 9 Like a Boho completes it.

 

J’ai, ici, simplement évidé un cercle au centre de la Kesi’card Like a Boho en utilisant le Métaliks 2 Ronds afin de faire apparaître le pin’s Like a Boho (apposé sur la page suivante). J’ai ajouté un des jolis textes du stickies n°4 Like a Boho et voilà ! 

I have here, just a hollow circle in the center of the Kesi’card Like a Boho using Metaliks 2 Rond to show the pin Like a Boho (entered on the following page). I added a beautiful texts from the stickies No. 4 Like a Boho and voila!

 PHOTO 19 PAGE 15

Le journaling a été une nouvelle fois tapé à la machine sur du cardstock de couleur turquoise qui se marie parfaitement avec les couleurs de l’album. J’ai pris soin de laisser l’espace suffisant pour ajouter ensuite le papillon du Métaliks Papillons partiellement évidé et cousu au fil métallique doré. Un petit strass complète cet embellissement.

The journaling was again typed on a turquoise cardstock that blends perfectly with the colors of the album. I took care to let enough space to add the butterfly of the Metaliks “Papillon” partially cut and sewn with a golden thread. A small embellishment with strass embellish this.

PHOTO 21 PAGE 17

Rien de plus simple que cette carte, il faut une forme de tag découpée à partir d’un rectangle de papier issu du mini-pack Like a Boho puis perforé afin de faire passer l’anneau. Le sticker rond Typography a été rehaussé de pastilles 3D.

Nothing simpler than this card. You’ll need  a tag cut from a rectangle of paper from the mini pack Like a Boho then perforated in order to pass the ring. The rounded sticker “Typography” was enhanced with 3D chips.

PHOTO 22 PAGE 18

Un des jolis labels Like a Boho avec un simple sticker rond Kiss my Neon. J’aime jouer avec les différentes dimensions de mes pages, et celle-ci n’échappe pas à la règle.

One of the nice labels Like a Boho with a simple rounded sticker « Kiss my Neon ». I love playing with the different sizes of my pages and this one is no exception to the rule.

PHOTO 23 PAGE 19

C’est certainement la page la plus élaborée de l’album. J’aime beaucoup son effet très graphique. J’ai utilisé comme fond de page ce papier flèches du mini-pack Like a Boho. J’ai ensuite ajouté, après l’avoir découpé, le Kesi’Tags Like a Boho en le décalant légèrement vers le haut. Je me suis ensuite attelée au cercle : j’ai préalablement découpé le cercle Métaliks Destination dans du cardstock blanc. J’ai ensuite évidé le cercle en son centre avec le grand coeur du Mini Metaliks Mini Coeur.

This is certainly the most elaborate page of the album. I love its very graphic effect. I used this page as a background paper,  this paper with arrows included in the mini-pack Like a Boho. Then I added, after having cut the Kesi’Tags Like a Boho and offset it slightly upwards. I worked next to the circle: before I cut the circle Metaliks “Destination” in  a white cardstock. I then hollowed it out in the center circle with the big heart of the Mini Metaliks “Mini Coeur”. 

Au verso de l’endroit où le cercle a été évidé j’ai placé ma découpe du Metaliks Fleur à coudre (sans la tige !) découpée dans du cardstock aqua. Un stickies n°10 Like a Boho réhaussé de pastilles 3D et enfin une citation du stickies n° 14 Kiss my Neon (vous l’aurez compris : je l’adore !) placée en légère diagonale afin de donner une nouvelle fois du rythme.

On the back of where the circle was hollow I put the cut of the Metaliks “Fleur” for sewing (without the rod!) cut in an aqua cardstock. A stickies # 10 Like a Boho enhanced with 3D chips and finally a quote from stickies # 14 « Kiss my Neon » (as you may have noticed it, I love it!) placed slightly diagonally to give a rhythm again. 

PHOTO 24 PAGE 20

Et enfin la dernière page (merci à toutes celles et ceux qui me suivent encore !). Le tag a été découpé dans ce joli bois de placage. Les plumes du Métaliks Plumes ont été découpées dans du canvas. J’ai ajouté de la peinture glitter dorée pour un effet totalement girly. Puis j’ai apposé le stickies n° 14 Kiss My Néon sur des pastilles 3D. J’aime beaucoup ce mix de matières qui donnent beaucoup de douceur à cette page finale.

And finally this is the last page (thank you to all those who follow me again!). The tag was cut in this board of veneer. The feathers from the Metaliks “Feathers” were cut in the canvas. I added a glittered golden paint for a totally girly effect. Then I affixed the stickies # 14 « Kiss my Neon » on 3D chips. I like this mix of all kinds of materials that gives a lot of sweetness to the final page.

 

J’ai très hâte à présent de voir ce que cette photo vous a inspiré.

Bonne journée à toutes et à tous,

Sandrine

I cannot wait to see what inspired you this picture!

I wish you a good day to you all.

Sandrine

signature-Sandrine

 

 Cet article vous a plu ? On veut tout savoir dans les commentaires ou via nos réseaux sociaux !

Did you enjoy this article? Please, let us know in the comments or via our social networks.

      

Mercredi inspiration : quand le scrap fait son cinéma

Le 22 octobre 2014 par Kesi'Art

INSPIRATION MERCREDI

Classique, minimaliste, sombre ou bien énigmatique, l’affiche de film est créée pour attirer l’attention du spectateur et est un facteur important dans l’identification d’un film. Parmi les millions d’affiches existantes, Mélanie s’est penchée sur l’affiche très graphique d’un documentaire :

Classical, minimalist, dark or mysterious, the movie poster is created to attract the viewer’s attention.  It’s also an important factor in identifying a film atmosphere. Among the millions of existing movie posters, Melanie looked at one in particular:

Pour ce mercredi inspiration, je vous propose une mise en page très structurée, comme je les aime. Il s’agit de l’affiche du documentaire Eames : The Architect and the Painter qui retrace la vie du couple de designers américains, l’un des plus influents de sa génération. Tout y est : la couleur, la place pour les photos, le titre et même le journaling pour les aficionados.

On this this Wednesday of inspiration,  I propose you a page layout highly-structured as I like them. It’s about  a poster of the documentary: Eames: The Architect and the Painter which relates the true life of the American designers couple, one of the most influential of his generation. There is everything I need: the colors, the space for the photos, the title and even the journaling for all aficionados.

2014-10_Nos-week-ends_inspiration

 

Source : http://firstrunfeatures.com/eames_press.html

 

Cette mise en page permet de rester sobre tout en ajoutant de nombreux détails. Il est facile d’y caser de nombreuses petites photos, carrées comme sur l’affiche, ou de différentes tailles comme sur mon interprétation. Et même pourquoi pas, des carrés de papiers ou d’embellissements. L’idée est de jouer autour de cette mosaïque centrale de la mise en page !

This page layout allows a sober presentation while adding many details. It’s easy to put many small pictures with a square shape as on the poster or with different sizes like on my interpretation. And why not, squares of paper or embellishments. The idea is to create something from this central mosaic layout!

 

J’ai choisi de garder l’inclinaison proposée par l’affiche car elle ajoute du mouvement à la page, mais à vous d’opter pour une déclinaison ou non

I decided to keep the slope of the poster because it adds  moves to the page, but it’s your turn to create or not your own version.

mercredi inspi par Mélanie

 

signature-melanie

 

 ► Voici les références des produits Kesi’Art utilisés :

Here are the references of Kesi’Art products used for this layout:

Papier Kesi’art / Papers Kesi’Art:

MP-LAB1 mini pack – like a boho

Stickers Kesi’art :

STI-LAB6 stickies n°6 – like a boho (en)
STI-KMN7 stickies n°7 – kiss my neon
STI-KMN16 stickies n°16 – kiss my néon (en)

Metaliks Kesi’art :

OD-125 LIFE
OD-102 VOUS ETES ICI
OD-039 LABELS

Tampon clear Kesi’art :

CS-24 recherche Maison

 ► Cet article vous a plu ? On veut tout savoir dans les commentaires ou via nos réseaux sociaux !

Did you enjoy this article? Please, let us know in the comments or via our social networks.

      

[fblike]

Mercredi inspiration : donnez du relief à vos réalisations en mélangeant matières et couleurs

Le 15 octobre 2014 par Kesi'Art

LOGO-BLOG-INSPI

Besoin d’inspiration ? Laissez-vous guider par Marie-Nicolas AKA Ma-Ni Scrap qui vous propose aujourd’hui un mini-album élégant aux matières et aux couleurs variées.

Need to get inspired?Marie-Nicolas AKA Ma-ni Scrap proposes creating an elegant mini-album using various materials and colors. 

En flânant sur le net à la recherche d’inspiration pour cette rubrique, je suis tombée sur cette image de la galerie Flickr de decor8 et j’ai tout de suite aimé la combinaison de couleurs mais aussi les différentes matières assemblées : papier kraft, le métal avec la spirale, le tissu… D’ailleurs ce petit bout de tissu m’a tout de suite fait penser au Lovely Canvas Blanc et Neige !

Surfing the web looking for inspiration for this post, I found this picture on the décor’8’s Flickr gallery.I  liked right away the combinaison of colours and materials: kraft, the spiral in metal, fabrics… Furthermore, this little piece of fabrics reminds me the Lovely Canvas Blanc et Neige!

► La photo de decor8 qui a nourri l’inspiration de Ma-ni Scrap

decor8’s picture that feed Ma-Ni Scrap’s inspiration

 

Inspi pinterest

 

Je me suis donc servie de ces éléments pour créer à mon tour mon « Mood board » (tableau d’inspiration) avec les produits que je souhaitais utiliser dans mon projet :

I took inspiration of those elements to create my own “Mood board” with the products I want to use in my project:

 

►  Avec les tags, jouez avec les contours de vos réalisations 

Enhance your crafts with relief  with the tags

J’ai eu aussi envie de reprendre l’idée des tags qui dépassent du mini-album comme sur le premier carnet de l’image.

I wanted to use once again the Tags protruding the mini-album just as the first notebook of the picture.

Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-10 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-09
Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-05 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-03
 
Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-02 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-06

 

Toutes ces idées rassemblées dans ma tête ont donné quelques heures plus tard ce mini album

With those ideas in my mind, I created a mini-album a couple hours later. 

Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-01 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-11
     
Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-08 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-07
  
Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-01 Kési-Art-Astuces-du-mercredi-Marie-Nicolas-mini-album-scrapbooking-11
     

J’espère que cette image vous inspirera vous aussi ! Bonne réalisation

Marie-Nicolas

I hope that you will be inspired by these example of picture.

Marie-Nicolas

►  Inspiré(es) par les astuces de Ma-Ni Scrap? Partagez-les via les réseaux sociaux ou écrivez-nous un commentaire.

Inspired by the Ma-Ni Scrap’s tips?If so, please share them on social networks, or write a comment.

 

 

 

Le mercredi, c’est inspi !

Le 24 septembre 2014 par Kesi'Art
LOGO-BLOG-INSPI

C’est Stéphanie qui vous propose cette semaine de vous inspirer de cette double page de magazine, rangée dans l’un de ses tableaux Pinterest et qui attendait sagement une occasion pour être utilisée.
J’ai beaucoup aimé l’idée des coutures et des bords relevés. Je l’ai donc appliquée aux papiers dans ma page sur laquelle j’ai également intégré un morceau de tissu Lovely Canvas.
On obtient une page aux allures de quilt et de color blocking. J’aime beaucoup cette technique car cela permet de combiner beaucoup de couleurs et de papiers différents.
Pour obtenir le même effet que la page de magazine, j’ai gentiment corné les bords des papiers.
Voilà pour cette journée inspiration, j’espère que cela vous donnera des idées !
Jungle
Jungle1
Jungle2

Jungle3

L’inspiration est partout… À bon entendeur !
N’hésitez pas à partager vous aussi vos inspirations diverses et variées:

Inspiration au carré : cadre, page, cartes, couture…

Le 25 juin 2014 par Kesi'Art

mercredi-inspiration

L’inspiration sous toutes ses formes ! Aujourd’hui, des créations coupées au carré avec Stéphanie.

En flânant sur Pinterest, j’ai été attirée par les carrés présents aussi bien dans la cuisine, la décoration, le jardin et la couture :

inspiration carréSources : Prunelle Grise, Cuisine journal des femmes, Jardishopping, kjerstislykke.

Cela m’a inspiré un petit cadre, des cartes, une page et un petit carré déco en couture.

While strolling on Pinterest, i noticed squares everywhere: decoration, cooking, gardening and sewing! It inspired me to craft a small frame, a scrapbook page and a squared decoration items.

► Voyons tout d’abord mon petit cadre :

inspiration-carre-cadre

Zoom sur le cadre pour apprécier le relief donné par un petit coeur et une demi-perle collés directement sur le verre :
Here is a zoom on my frame to see the relief given by my little heart and a pearl glued directly on the glass.

inspiration-carre-cadre-zoom

Pour réaliser ce cadre j’ai utilisé un cadre tout prêt avec plusieurs carrés qu’on trouve dans pas mal de magasins de déco et :

– les papiers imprimés de la collection Like a Boho Arizona et Dear Valley
– les dies : mini-coeurs, vignettes, maisons du monde, gui
– une Kesi’card

 To craft this frame I used a ready-to-use frame with few squares (easy to find in decoration’s store). You will also need: patterned papers from the Like a Boho Collection (Arizona and Dear Valley), some MetaliKs dies: mini-coeurs (mini-hearts), vignettes (labels), maisons du monde (world’s houses), gui (mistletoe) and a Kesi’card.

materiel-cadre

► Puis j’ai réalisé 2 cartes :

* la première :

carte-inspiration-carre

Cette carte mesure 9 x 13,5 cm.
►►► CLIQUEZ ICI POUR LIRE LA SUITE ◄◄◄

Inspiration estivale pour une page et une carte

Le 18 juin 2014 par Kesi'Art

mercredi-inspiration
Au tour de Mary, pour cette nouvelle inspiration en ce mercredi… avec des couleurs estivales !

Comme Marie-Christine, j’ai choisi d’utiliser la dernière collection Like a Boho. Des coloris qui appellent le soleil et la bonne humeur. Alors suivez-moi pour des réas pétillantes !
It’s Mary’s turn, for a new wednesday inspiration… full of summer colors! Like Marie-Christine, I chose to use the last collection Like a Boho. The colors remind me of the sun and happy mood. Follow me to discover bright craftings!

inspiration orange corailSources des photos : Femina et Que bueno es vivir

Ces jolies photos m’ont inspiré une page et une carte estivale.

Je n’ai quasiment pas utilisé de papiers pour cette page : l’essentiel des imprimés provenant des Kesi’cards (type Project Life) de la collection.
These pretty pictures inspired me a scrapbook page and a summer card. I didn’t use a lot of paper for this scrapbook page : most of the pattern are coming from the Kesi’cards (Project Life cards) from the Like a Boho collection.
page-scrap-vie-de-boheme
5 Kesi’cards et quelques chutes de papiers supportent le trio de photos. Côté embellissements, j’ai utilisé des découpes fleurs et feuilles, des stickers et des tampons ainsi qu’un nouveau brad epoxy.
5 kesi’cards and a few paper’s scraps support the three pictures. What  about embellishments? I used dies to cut flowers and leaves, stickers, stamps and also an epoxy brad!
page scrap inspiration saison mary
Et voici ma carte de remerciements :
Here is my thank you card:

carte-scrap-remerciement

J’ai cousu des bandes de papiers coupées de travers sur la gauche de ma carte, puis j’ai orné l’étiquette de sentiment avec quelques feuillages.
On the left side of my card, I sew some strips of paper then i decorated the sentiment tags with some leaves.

Zoom sur la carte Merci de Mary
N’hésitez pas à nous montrer vos réas si cette inspiration vous tente !

Je vous dis « A dimanche ! » pour le combo sketch que j’ai le plaisir de partager avec Isabelle et Prisca !

Let’s show us your crafts if you like this inspiration! See you sunday for the combo sketch, which I have the pleasure to share with Prisca and Isabelle!

 

signature-mary

Pages :1234567...12»
Kesi'Art, Le Site !